“Durante más que una década, hemos usado  el afiche y algunos de los conceptos  de ROVAP en el transcurso de varios eventos de capacitación en Latinoamérica  y con administradores de APs de la región. Siempre había interés por parte de  los participantes en los conceptos de ROVAP y en conseguir copias del afiche  y materiales sobre el mismo. Puesto que el afiche es en Ingles y utiliza ejemplos  norteamericanos, hemos intentado adaptarlo para su uso en Latinoamérica, en Español. Este manual y el afiche que lo acompaña, representan el primer intento de hacerlo. Lo consideramos una obra en progreso, por lo que futuras sugerencias para su mejoramiento son bienvenidas". Fonte: os autores.