“Este Manual trata de ser una contribución a que la Jurisprudencia del Tribunal sea conocida, estimada y aplicada.

Cada Artículo de las Directivas de Aves y de Hábitats va seguido de un comentario interpretativo, muy resumido y basado exclusivamente en las Sentencias y otros documentos citados en notas a pie de página y reproducidos a continuación. Para los casos en que los Tribunales españoles han producido también interpretaciones jurisprudenciales, estas han sido incluidas de igual modo. Y para cada Artículo se adjunta la norma estatal de transposición, acompañada a su vez de algún comentario sobre su contenido. El Manual se acompaña de Anexos en que la Jurisprudencia citada se recoge en orden cronológico y según los Artículos de las Directivas o normas de transposición correspondientes.”Fuente: la autora.